رویکرد تطبیقی بہ نعتیہ ہای جامی در شبہ‌قارہ و نگاہ والہانہ اقبال لاہوری بہ ملای جام

Abstract

The number of Iqbal's Naat is so much that during his time there was no such numbzer of poems that were written in praise of holy prophet , it seems that what Iqbal wrote in describing their passion for the field of Hazrat Mohamed(PBUH), has taken on color and aroma of jaami, as before Iqbal, Naatiyya poetry had gained a deep influence in the entire subcontinent, with the arrival of Jami's poems in this area, Naatiyya writers widely welcomed the style.  They turned to Jami, what is evident is that in addition to descriptions, they have used words and even Jami's name in their poems. Iqbal, who had a great love for the holy prophet, admitted in his poems that he cured the pain of his love by reading Jami's poems, and he refined and elevated his poems in the praise of Prophet Muhammad SAW in the style of Jami. In this article, with a comparative approach, Iqbal's great influence of Mulla Jami in composing his naatiyas has been investigated, and we have also taken a look at the wide range of reception of Abdul Rahman Jami in the subcontinent in his praises and naats of Rasoolullah (pbuh).